Les photos du Docteur Hocquard

ou le Vietnam en 1884-1885

Ces photos sont offertes par M. Trân Quang Dông (Norvège)

Page  - - - - - -

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir puis cliquer sur le bouton "Précédente" (ou "Back") du navigateur pour revenir à cet écran)

La vie quotidienne (1884-1885)

Vocabulaires de l'époque :

"cagnas" = ca'i nhà (maison)

"congai" = con ga'i (jeune fille)

fondeurs_de_barre_argent.jpg (86199 octets)

Fondeurs de barre d'argent

forgerons.jpg (121568 octets)

Forgerons

metier_tisser_le_coton.jpg (133536 octets)

Métier annamite pour tisser le coton

metiers_devider_la_soie.jpg (135702 octets)

Metiers annamites pour dévider la soie

une_troupe_de_comediens.jpg (148266 octets)

Une troupe de comédiens

orchestre_tonkinois.jpg (117601 octets)

Un orchestre tonkinois

theatre_annamite_le14-07-1885.jpg (179791 octets)

Théâtre annamite le 14-juillet-1885

danseuses_annamites.jpg (132089 octets)

Danseuses annamites

quatres_danseuses_grand_costume.jpg (133987 octets)

Quatres danseuses en grand costume

fumeurs_opium.jpg (114353 octets)

Fumeurs d'opium

Hanoi_type_de_la_rue.jpg (131498 octets)

Hanoi type de la rue

.
ecole_mission_catholique_NamDinh.jpg (130819 octets)

Ecole de la mission catholique française de Nam-Dinh

un_dejeuner_sur_herbe.jpg (139195 octets)

Un déjeuner sur l'herbe

repas_catechistes_de_NamDinh.jpg (105318 octets)

Repas catéchistes à la cure catholique de Nam-Dinh

village_catholique.jpg (98299 octets)

Village catholique, palanquin et domestique de l'Evêque

types_de_coolies.jpg (100646 octets)

Types de coolies (porteurs)

sarcleuse_de_the.jpg (124254 octets)

Sarcleuses de thé

Hanoi_petit_moulin.jpg (161610 octets)

Hanoi petit moulin à décortiquer du riz

annamite_conduisant_buffle.jpg (132459 octets)

Annamite conduisant un buffle à l'abreuvoir

Hanoi_brouette_annamite.jpg (124403 octets)

Hanoi brouette annamite

Hanoi_marchand_de_porc.jpg (100929 octets)

Hanoi marchand de porc

Hanoi_pecheur.jpg (89904 octets)

Hanoi pêcheur

fabrication_de_la_soie_brochee.jpg (99781 octets)

Grand métier pour la fabrication de la soie brochée

maison_annamite_construction.jpg (120917 octets)

Maison annamite en construction

maisons.jpg (123499 octets)

Maisons annamites

 maison_de_coolies.jpg (115177 octets)

Maison de coolies sur les bords du Fleuve Rouge

les_fours_a_chaux.jpg (88755 octets)

Les fours à chaux

temple_un_village.jpg (102459 octets)

Temple élevé à la mémoire du fondateur d'un village

pont_couvert_sur_un_arroyo.jpg (156874 octets)

Pont couvert sur un arroyo

village_annamite.jpg (143753 octets)

Village annamite

village_flottant_sur_la_Riviere_Claire.jpg (60926 octets)

Un village flottant sur la Riviere Claire

type_des_villages_annamites.jpg (76204 octets)

Type des villages annamites bâtis le long du fleuve Rouge

type_de_temple.jpg (126389 octets)

Type de temple

arriere_cour_une_maison.jpg (98951 octets)

Hanoi, l'arriere cour d'une maison

autels_en_plein_vent.jpg (133942 octets)

Autels en plein vent

petite_pagode_a_TiCau.jpg (143918 octets)

Petite pagode à Ti-Cau

pagode_pres_du_canal_des_rapides.jpg (130870 octets)

Une pagode près du canal des rapides

produits_industrie_tonkinoise.jpg (140814 octets)

Produits de l'industrie tonkinoise

panneaux_en_bois_sculpte.jpg (148540 octets)

Panneaux en bois sculpté sur la porte d'une pagode

banian_cay_BoDe.jpg (151040 octets)

Un banian (cây Bô-Dê)

environ_de_KeSo.jpg (89038 octets)

Environ de KeSo, grand radeau de pêche

fabriques_de_papier.jpg (144167 octets)

Fabriques de papier

sampans_et_jonques_annamites.jpg (82353 octets)

Sampans et jonques annamites sur le fleuve Rouge

Page  - - - - - -

  

Retour